Traduction du message de Shankly Gates ci-dessus :Re les récentes nominations en tant que nouveau Chairman du club et que Secrétaire français de l'Association. Ces nominations sont terminées avec Ken O'Reilly comme seul proposé pour le poste de Chairman. Ken était proposé par moi-même en tant que Chairman sortant et appuyé par F Ruggerio, le Secrétaire du club.
Ken est donc élu comme nouveau Chairman avec effet immédiat.
Le poste de secrétaire français a vu Jean Luc Bertrand comme seul nominé et parrainé. Il a été proposé à nouveau par moi-même et appuyé par le secrétaire. Jean Luc est par conséquent élu comme Secrétaire français avec effet immédiat.
Aucun autre nom proposé n'était à la fois proposé et appuyé.
Jean Luc devrait être la personne à contacter pour tout ce qui a un rapport avec les adhésions au club. Son nom figurera sur le Site Officiel du LFC. Ce sera aussi le cas de Ken en tant que Chairman. ils pourront tous les deux être contactés via les MP (messages personnels) sur ce forum, sous leurs profils respectifs : Ken et jlb21.
Je demande à tous les membres d'apporter tout le support possible à Ken, le Chairman, Rico, le Secrétaire du Club et JLB, le secrétaire français, afin de les aider à poursuivre la croissance vigoureuse de notre club.
La première chose serait peut-être de traduire ceci pour nos membres qui ne parlent que français. (
voilà qui est fait )
YNWA
P.S. : désolé pour les approximations, Shankly Gates, j'ai eu quelques problèmes avec les "nominated" et "seconded"...