news

voici des news de stanley park.
je les ai eues par fyds à l'instant.

le boys club (c'est quoi ça?) a été déplacé de stanley park et leur ancien local a été détruit.
le terrain qui entoure l'endroit a été marqué et des barrières devraient être érigées après noël.
les destructions du viel endroit et la construction du nouveau stanley park devraient débuter en fin janvier.
tout ceci vient des personnes travaillant sur les projets qui ,par coïncidence travaillent également sur les travaux effectués pour la refondation de la ville en 2008.(ndlr:à signaler que chaque année ,en angleterre,une ville est désignée par le gouvernement afin de la refaire à neuf.en 2008,ce sera liverpool,donc les travaux ont commencé dès maintenant).
fyds connait ces personnes.ce sont elles qui lui ont revelé tout ça.

concernant stanley park,la refondation des serres horticoles de stanley park est quasiment finie.
-------------------------------------------------------------
Good question - what I know is that the Boys club have now been moved and their old accommodation removed. The ground surronding the area has been marked and fences should start going up after Christmas. The groundbreaking is due in late janauary - all this comes from contractors working on the projects who coincidentally are also involved in some of the 2008 projects I'm involved with.

back on the park - the major refurb of the Stanley park horticultural greenhouses is just about complete too

Bref, on n'en entend pas parler, mais d'après fyds, on y va tout droit et ça va démarrer très bientôt.

il sera pret pour 2008/2009 ?

Difficile à dire, mais si les travaux commencent début 2006, cela devrait être le cas. Peut-être même 2007-2008.

a l'origine il devait contenir 70 000 places c'est ca ?

60 000

voila j'ai réédité mon post.
j'ai traduit les news de fyds.
quand je les ai postées ,j'etais sur msn avec lui donc je n'ai pas pu les traduire.
j'espère que c'est clair ce que j'ai écrit.

autumn319 wrote:

voici des news de stanley park.
je les ai eues par fyds à l'instant.

le boys club (c'est quoi ça?) a été déplacé de stanley park et leur ancien local a été détruit.
le terrain qui entoure l'endroit a été marqué et des barrières devraient être érigées après noël.
les destructions du viel endroit et la construction du nouveau stanley park devraient débuter en fin janvier.
tout ceci vient des personnes travaillant sur les projets qui ,par coïncidence travaillent également sur les travaux effectués pour la refondation de la ville en 2008.(ndlr:à signaler que chaque année ,en angleterre,une ville est désignée par le gouvernement afin de la refaire à neuf.en 2008,ce sera liverpool,donc les travaux ont commencé dès maintenant).
fyds connait ces personnes.ce sont elles qui lui ont revelé tout ça.

concernant stanley park,la refondation des serres horticoles de stanley park est quasiment finie.
-------------------------------------------------------------
Good question - what I know is that the Boys club have now been moved and their old accommodation removed. The ground surronding the area has been marked and fences should start going up after Christmas. The groundbreaking is due in late janauary - all this comes from contractors working on the projects who coincidentally are also involved in some of the 2008 projects I'm involved with.

back on the park - the major refurb of the Stanley park horticultural greenhouses is just about complete too

Le Boys club, c'est un club de boxe, non ?
Et en 2008, Pool est aussi capitale européenne de la culture. Ce qui explique, je pense, le choix du gouvernement anglais.

oui c'est un club de boxe.

jlb21 wrote:

Et en 2008, Pool est aussi capitale européenne de la culture. Ce qui explique, je pense, le choix du gouvernement anglais.

La municipalité de Liverpool a donc probablement reçu pour consigne d'accélérer la construction du stade!

Mattez moi celà,tout bonnement extraordinaire!!!!!!

http://france-stades.forumactif.com/viewtopic.forum?t=483