je relaye ici le post de rushian sur
www.ynwa.tv sur la description des groupes de support aux familles.
je traduirai plus tard.désolé.
The club made a decision that they would only deal with one group. HFSG was formed in 89, HJC in 98 (after some families felt a new strategy was needed in the fight for justice) so the HFSG remained the club's chosen group. This decision by LFC remains extremely unpopular among Reds (and in my personal opinion is shameful).
The first meetings of the Hillsborough Justice Campaign took place in February 1998 when, after the disagreements on strategy, some families decided to join up with 'Survivors and Supporters of Justice For All.' A perceived problem with the HFSG at the time of formation of the HJC (when it was the only Hillsborough group) was it remained a families only group, excluding (by dint of being a families group) the hundreds of fans injured and thousands traumatised that day. Having a separate group which encompasses those fans who survived (as the HJC now does) had to be a sensible idea and it's a shame it didn't happen earlier.
I think it would be polite to say that the HFSG and HJC have "differences"
of opinion over various issues and things that have happened in the past. However there is nothing to stop any individual or fanzine/website from supporting both.
Home