Official Forum for Liverpool Supporters in France

Forum du Club Officiel de Supporters, membre de l'Association of International Branches
AccueilAccueil  ­PortailPortail  ­FAQFAQ  ­RechercherRechercher  ­S'enregistrerS'enregistrer  ­MembresMembres  ­GroupesGroupes  ­ConnexionConnexion  
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujetPartager | 
 

 La Marseillaise à l'Anfield!

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Conal
Rush bar resident


Nombre de messages: 13
Age: 29
Date d'inscription: 17/03/2008

MessageSujet: La Marseillaise à l'Anfield!   Lun 22 Juin 2009 - 16:40

Sault,

Il y a une semaine mon pote et moi (tout les 2 d'Irlande du Nord) a commencé un jeu dans un bar Irlandais en France. Pour chaque chanson que l'on endend dans le bar il faut créer une chanson à propos de Liverpool. Ca a été et puis il m'a dit, pourquoi pas une chanson de Liverpool avec La Marseillaise? Tout d'abord, je m'excuse pour l'abus de votre hymne national et bien sur les erreurs en français. Alors, que pensez-vous (surtout les français)?

Allons, enfants de l'Anfield,
Le jour de gloire est arrivé;
Contre nous de la tyrannie,
Les joueurs sont bons et elevés,
Les joueurs sont bons et elevés,

Entendez-vous, à Manchester
Nous fieres joueurs,
Ils viennent jusqu'à Anfield,
Et battre vous cons vous tarrés.

Aux frappes, l'armée rouge!
Jouez et calmez-vous!
Marchons, marchons!
Qu'une victoire arrive à nos espoirs!

C'est tout pour l'instant!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Ant
French Branch Member
French Branch Member


Nombre de messages: 6576
Age: 40
Localisation: Paris - St Ouen
Fancard / e-season ticket / Membership: FC - EST - M
Date d'inscription: 19/01/2005

MessageSujet: Re: La Marseillaise à l'Anfield!   Lun 22 Juin 2009 - 17:01

Conal a écrit:
Sault,

Il y a une semaine mon pote et moi (tout les 2 d'Irlande du Nord) a commencé un jeu dans un bar Irlandais en France. Pour chaque chanson que l'on endend dans le bar il faut créer une chanson à propos de Liverpool. Ca a été et puis il m'a dit, pourquoi pas une chanson de Liverpool avec La Marseillaise? Tout d'abord, je m'excuse pour l'abus de votre hymne national et bien sur les erreurs en français. Alors, que pensez-vous (surtout les français)?

Allons, Kopites d'Anfield Road,
Le jour de gloire est arrivé;
Contre nous de la tyrannie,
Les joueurs sont bons et elevés,
Les joueurs sont bons et elevés,

Entendez-vous, à Manchester
Nous fieres joueurs,
Ils viennent jusqu'à Anfield,
Et battre vous cons vous tarrés.

Aux frappes, l'armée rouge!
Jouez et calmez-vous!
Marchons, marchons!
Qu'une victoire arrive à nos espoirs!

C'est tout pour l'instant!

_________________
ant


Florence pour la "First", Lyon pour la "France" et Budapest pour la "Fun" !!!

LFC - YNWA - JFT96

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.liverpoolfrance.com
Conal
Rush bar resident


Nombre de messages: 13
Age: 29
Date d'inscription: 17/03/2008

MessageSujet: Re: La Marseillaise à l'Anfield!   Lun 22 Juin 2009 - 17:29

Merci Ant! Maintenaint il faut un deuxième couplet!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Electro'
French Branch Member
French Branch Member


Nombre de messages: 2994
Age: 19
Date d'inscription: 03/11/2007

MessageSujet: Re: La Marseillaise à l'Anfield!   Lun 22 Juin 2009 - 20:27

J'ai pas trop compris le principe, mais qu'on lie Liverpool avec la marseillaise dans une chanson ... Très peu pour moi !

Liverpool is Liverpool and nothing else !! LFC scarf
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Ici Anfield
French Branch Member
French Branch Member


Nombre de messages: 3177
Fancard / e-season ticket / Membership: FC /M
Date d'inscription: 18/01/2005

MessageSujet: Re: La Marseillaise à l'Anfield!   Lun 22 Juin 2009 - 22:57

Conal a écrit:
Sault,

Il y a une semaine mon pote et moi (tout les 2 d'Irlande du Nord) a commencé un jeu dans un bar Irlandais en France. Pour chaque chanson que l'on endend dans le bar il faut créer une chanson à propos de Liverpool. Ca a été et puis il m'a dit, pourquoi pas une chanson de Liverpool avec La Marseillaise? Tout d'abord, je m'excuse pour l'abus de votre hymne national et bien sur les erreurs en français. Alors, que pensez-vous (surtout les français)?

Allons, enfants de l'Anfield,
Le jour de gloire est arrivé;
Contre nous de la tyrannie,
Les joueurs sont bons et elevés,
Les joueurs sont bons et elevés,

Entendez-vous, à Manchester
Nous fieres joueurs,
Ils viennent jusqu'à Anfield,
Et battre vous cons vous tarrés.

Aux frappes, l'armée rouge!
Jouez et calmez-vous!
Marchons, marchons!
Qu'une victoire arrive à nos espoirs!

C'est tout pour l'instant!


Not so sure about the idea, mate ... Sounds way too OOT & OOC-like, stuff people wearing a jester hat would sing ...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
casa762
Spion Kop hero


Nombre de messages: 5160
Age: 24
Localisation: Bruxelles
Date d'inscription: 15/06/2006

MessageSujet: Re: La Marseillaise à l'Anfield!   Mar 23 Juin 2009 - 1:15

pas top top ^^

_________________


by ssee
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
dudule91
French Branch Member
French Branch Member


Nombre de messages: 3338
Age: 22
Localisation: La Ville du Bois
Date d'inscription: 14/05/2006

MessageSujet: Re: La Marseillaise à l'Anfield!   Mar 23 Juin 2009 - 1:25

jvais faire vieux jeu mais je ne suis pas pour !!!

pour 2 raisons principales :

1/ c'est un hymne national et il ne doit être chanté que pour un club de cette nation ou l'équipe nationale (à mon avis)
2/ La Marseillaise n'a rien à faire à Anfield, tout comme le God Save The Queen ou tout autre hymne que You'll never walk alone (encore une fois ça n'implique que moi)

Mais je ne serais pas contre relancer l'idée d'un hymne french branch pour qu'on le chante en dép sur lair d'une chanson ayant le spirit Wink

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.sitego.fr/vdbfc/
greg
French Branch Member
French Branch Member


Nombre de messages: 3116
Age: 40
Localisation: dijon
Fancard / e-season ticket / Membership: fancard
Date d'inscription: 02/11/2005

MessageSujet: Re: La Marseillaise à l'Anfield!   Mar 23 Juin 2009 - 7:50

pareil la modif des textes de la marseilleise est pas mal mais bon hantonner ca a anfield me parait un peut deplacer ca doit rester a l'equipe de france sinon l'idée etait pas mal cheers LFC scarf
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Chris_Reds
On my way to Anfield


Nombre de messages: 290
Age: 28
Localisation: Lyon
Date d'inscription: 24/03/2007

MessageSujet: Re: La Marseillaise à l'Anfield!   Mar 23 Juin 2009 - 11:43

dudule91 a écrit:
jvais faire vieux jeu mais je ne suis pas pour !!!

pour 2 raisons principales :

1/ c'est un hymne national et il ne doit être chanté que pour un club de cette nation ou l'équipe nationale (à mon avis)
2/ La Marseillaise n'a rien à faire à Anfield, tout comme le God Save The Queen ou tout autre hymne que You'll never walk alone (encore une fois ça n'implique que moi)



je suis d'accord avec toi sur ces deux points.

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Conal
Rush bar resident


Nombre de messages: 13
Age: 29
Date d'inscription: 17/03/2008

MessageSujet: Re: La Marseillaise à l'Anfield!   Mar 23 Juin 2009 - 14:17

Electro' a écrit:
J'ai pas trop compris le principe, mais qu'on lie Liverpool avec la marseillaise dans une chanson ... Très peu pour moi !

Liverpool is Liverpool and nothing else !! LFC scarf


Comme j'ai expliqué au debut c'est une blague, il y a pas de principle. Je veux pas lier LFC avec La Marseillaise. Aussi, pour etre clair je suggère pas que l'on la chante à Anfeild!!

Vous savez que par exemple 'Fields Of Anfield Road' est basée sur une chanson irlandaise qui est inspirational. On a pris encore une chanson imspirational, La Marseillaise' et tenté à trouver des paroles à propos LFC. Voilà!

Ici-Anfiled, what does OCC mean?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Ici Anfield
French Branch Member
French Branch Member


Nombre de messages: 3177
Fancard / e-season ticket / Membership: FC /M
Date d'inscription: 18/01/2005

MessageSujet: Re: La Marseillaise à l'Anfield!   Mar 23 Juin 2009 - 15:21

Conal a écrit:
Electro' a écrit:
J'ai pas trop compris le principe, mais qu'on lie Liverpool avec la marseillaise dans une chanson ... Très peu pour moi !

Liverpool is Liverpool and nothing else !! LFC scarf


Comme j'ai expliqué au debut c'est une blague, il y a pas de principle. Je veux pas lier LFC avec La Marseillaise. Aussi, pour etre clair je suggère pas que l'on la chante à Anfeild!!

Vous savez que par exemple 'Fields Of Anfield Road' est basée sur une chanson irlandaise qui est inspirational. On a pris encore une chanson imspirational, La Marseillaise' et tenté à trouver des paroles à propos LFC. Voilà!

Ici-Anfiled, what does OCC mean?


Pas OCC, mais OOC : out of country, comme OOT ....

Dans une logique de dérision, c'est pas mal, mais à ne chanter qu'en France, dans une ambiance d'initiés !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
chavier
On my way to Anfield


Nombre de messages: 224
Date d'inscription: 25/05/2007

MessageSujet: Re: La Marseillaise à l'Anfield!   Mar 23 Juin 2009 - 16:11

Conal a écrit:

Vous savez que par exemple 'Fields Of Anfield Road' est basée sur une chanson irlandaise qui est inspirational.


D'ailleurs cette chanson clôture le très bon film sur Veronica Guerin passé hier sur France 4
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
liverbas
French Branch Member
French Branch Member


Nombre de messages: 1546
Age: 51
Localisation: antisanti (corse)
Date d'inscription: 25/07/2006

MessageSujet: Re: La Marseillaise à l'Anfield!   Mar 23 Juin 2009 - 17:57

RIDICULE pas content pas content pas content pas content pas content



LFC scarf LFC scarf LFC scarf LFC scarf LFC scarf Corsicaflag Old School
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur En ligne
régisl.f.c.
French Branch Member
French Branch Member


Nombre de messages: 421
Age: 52
Localisation: Pierre-Bénite
Fancard / e-season ticket / Membership: 000391
Date d'inscription: 20/05/2007

MessageSujet: La Marseillaise à Anfield   Mer 24 Juin 2009 - 12:24

N'importe quoi pfff
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
autumn319
Spion Kop hero


Nombre de messages: 10410
Age: 87
Date d'inscription: 17/01/2005

MessageSujet: Re: La Marseillaise à l'Anfield!   Mer 24 Juin 2009 - 12:29

chavier a écrit:
Conal a écrit:

Vous savez que par exemple 'Fields Of Anfield Road' est basée sur une chanson irlandaise qui est inspirational.


D'ailleurs cette chanson clôture le très bon film sur Veronica Guerin passé hier sur France 4

the field of athenry.
http://en.wikipedia.org/wiki/The_Fields_of_Athenry

_________________
no justice since 1989....boycott "the sun"...tabloid full of w*nkers...

history is written by those who have hanged heroes
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://portnawakorchestra.forumactif.com/
aurel
French Branch Member
French Branch Member


Nombre de messages: 4588
Age: 23
Localisation: The House of The Rising Sun
Fancard / e-season ticket / Membership: Fancard
Date d'inscription: 23/01/2006

MessageSujet: Re: La Marseillaise à l'Anfield!   Sam 27 Juin 2009 - 9:17

Le principe est bidon. La réalisation encore plus.

_________________
Bien sûr, j'ai pensé parfois mettre fin à mes jours, mais je n'ai pas su par lequel commencer
Prévert.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Footix nationaliste
French Branch Member
French Branch Member


Nombre de messages: 4121
Age: 43
Localisation: entre Lescure et Anfield
Date d'inscription: 09/03/2005

MessageSujet: Re: La Marseillaise à l'Anfield!   Sam 27 Juin 2009 - 9:32

Conal a écrit:
C'est tout pour l'instant!


boulet du jour

16 mois et 11 post pour nous sortir un post aussi ridicule

pour le c'est tout pour l'instant continue à chercher des paroles plus intelligentes avec un chant plus intelligent et rendez vous dans 16 mois pour le moment tu es le maillon faible dehors

_________________
inintelligent-hypocrite-mauvais supporter-nationaliste-facho-alcoolo-drogué-hooligan-branleur-vieux con-mangeur d'enfant ha non pas mangeur d'enfant je ne suis pas supporter du PSG
mais moi je m'en fou je suis en 1/8 on a fait sauter la juve et le bayern cette saison on va tout arracher marine et blanc allez allez
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
 

La Marseillaise à l'Anfield!

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Official Forum for Liverpool Supporters in France :: News and Views of LIVERPOOL FOOTBALL CLUB :: TOUTES LES NEWS (IN FRENCH OR ENGLISH) DE LFC-
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet